PotPlayer_ChatGPT_Translate
[支援 ollama/其他模型]【相容 ollama 和其他模型】將任何具有 OpenAI API 呼叫方法的模型整合到 PotPlayer 中。它讓你在觀看影片時能夠即時翻譯字幕，從而打破語言障礙。
PotPlayer_ChatGPT_Translate 是什麼？
[支援 ollama/其他模型]【相容 ollama 和其他模型】將任何具有 OpenAI API 呼叫方法的模型整合到 PotPlayer 中。它讓你在觀看影片時能夠即時翻譯字幕，從而打破語言障礙，提升你的觀看體驗。此即時字幕翻譯外掛程式將 OpenAI 的 ChatGPT API（或任何具有相同 API 呼叫方法的模型）整合到 PotPlayer 中。它讓你在觀看影片時能夠即時翻譯字幕。
PotPlayer_ChatGPT_Translate 概覽
這是什麼
PotPlayer_ChatGPT_Translate 是一個 PotPlayer 的字幕翻譯外掛。它透過 OpenAI 相容的 API 端點將字幕文字傳送給 AI 模型，並在 PotPlayer 中直接回傳翻譯後的字幕。該外掛支援任何遵循相容 chat/completions API 格式的模型或服務，包括 OpenAI 模型和本地部署（如 Ollama）。
主要功能
- 在 PotPlayer 中即時翻譯字幕。
- 情境感知翻譯模式（使用前幾句字幕提升品質）。
- 無情境翻譯模式（更快、更便宜，但較不具情境感知能力）。
- 支援 OpenAI 相容 API 及自訂 API 基礎網址。
- 支援需要 API 金鑰與不需要金鑰的端點。
- 可選的重試行為、請求延遲、情境快取模式、小型模型提示模式及幻覺檢查。
使用情境
- 觀看外語影片時即時翻譯字幕。
- 比傳統翻譯工具更自然地理解慣用語、笑話、文化典故及語意模糊的對話。
- 將本地 AI 模型（例如 Ollama）或任何 OpenAI 相容服務整合到 PotPlayer 中進行字幕翻譯。
快速開始
請參閱儲存庫的 README 以取得安裝說明。建議的方法是從發行頁面下載最新的安裝程式並執行。進階使用者也可以手動安裝。
授權與價格
授權：GPL-3.0。本專案為開放原始碼且免費使用。價格未說明；使用者可能需要自行取得外部服務的 API 金鑰。
內容整理自該專案公開的 README 與儲存庫資訊。
