LaTeXTrans
用於將 LaTeX 文件內容翻譯成多種自然語言的工具(例如,將 arXiv 論文從英文翻譯成中文)。
LaTeXTrans 是什麼?
用於將 LaTeX 文件內容翻譯成多種自然語言的工具(例如,將 arXiv 論文從英文翻譯成中文)。
LaTeXTrans 概覽
這是什麼
LaTeXTrans 是一個基於多智能體協作的結構化 LaTeX 文件翻譯系統。它直接翻譯 LaTeX 程式碼,並生成與原始排版高度一致的翻譯 PDF。系統由六個智能體(Parser、Translator、Validator、Summarizer、Terminology Extractor、Generator)組成的工作流程,在保留公式、版面與交叉引用的同時完成翻譯。該工具旨在將 LaTeX 文件的內容翻譯成多種自然語言,例如將 arXiv 論文從英文翻譯成中文。
主要功能
- 保留公式、版面與交叉引用的完整性
- 確保術語翻譯的一致性
- 支援從原始 TeX 原始碼(根據提供的 arXiv 論文 ID 自動下載)到翻譯 PDF 的端到端轉換
使用情境
- 將 arXiv 論文從英文翻譯成中文或其他語言(目前版本對英譯中做了較完整的編譯適配;翻譯成其他語言時,最終 PDF 可能出現錯誤)
- 一次批次翻譯多篇 arXiv 論文
- 翻譯本機 LaTeX 專案(壓縮原始碼包或已解壓的專案目錄)
- 透過 Streamlit 使用瀏覽器圖形介面,即時查看工作流程進度與執行時設定
快速開始
複製儲存庫並安裝:bashgit clone https://github.com/NiuTrans/LaTeXTrans.gitcd LaTeXTranspip install -e .(可選)使用 Conda 環境:bashconda create -n latextrans python=3.10 -yconda activate latextransgit clone https://github.com/NiuTrans/LaTeXTrans.gitcd LaTeXTranspip install -e .安裝 MikTex(建議)或 TeXLive 以進行 PDF 編譯。若使用 MikTex,請選擇「install on the fly」並安裝 Strawberry Perl。編輯設定檔 config/default.toml,設定語言模型的 API 金鑰與 base URL。透過 arXiv ID 翻譯論文:bashlatextrans --arxiv 2508.18791更多選項(批次翻譯、本機專案、圖形介面)請參閱儲存庫的 README。
授權與價格
本專案採用 MIT 授權條款。為開源且免費使用。
內容整理自該專案公開的 README 與儲存庫資訊。