PDFMathTranslate

[EMNLP 2025 展示] 保留格式的 PDF 科學論文翻譯 - 基於 AI 完整保留排版的 PDF 文件全文雙語翻譯,支援 Google/DeepL/Ollama/OpenAI 等服務

PDFMathTranslate 是什麼?

[EMNLP 2025 展示] 保留格式的 PDF 科學論文翻譯 - 基於 AI 完整保留排版的 PDF 文件全文雙語翻譯,支援 Google/DeepL/Ollama/OpenAI 等服務,提供 CLI/GUI/MCP/Docker/Zotero

PDFMathTranslate 概覽

這是什麼

nPDFMathTranslate 是一款用於翻譯科學 PDF 文件的工具,可保留原始排版,包括公式、圖表、目錄與註解。本工具以 EMNLP 2025 Demo 形式發表,支援多種翻譯服務,如 Google、DeepL、Ollama 與 OpenAI。提供命令列工具(CLI)、圖形化介面(GUI)、Docker 與 Zotero 整合等多種使用方式。 n n

主要功能

n

  • 保留翻譯後的格式,包含公式、圖表、目錄與註解。 n
  • 支援多種語言與多樣化的翻譯服務(Google、DeepL、Ollama、OpenAI、MiniMax 等)。 n
  • 提供命令列工具、圖形化介面、Docker 與 Zotero 整合。 n
  • 包含實驗性 OCR 支援,具備段落重組與自適應排版功能。 n
  • 提供 --ultrafast 命令列模式,適用於原生文字 PDF,使用啟發式排版,無需 ONNX 排版與 OCR。 n
  • 2.0 版本已遷移至新儲存庫(PDFMathTranslate/PDFMathTranslate-next)。 n n

使用情境

n

  • 將科學研究論文從一種語言翻譯成另一種,同時保持 PDF 格式不變。 n
  • 以雙語方式閱讀學術文件,將翻譯文字疊加於原文之上。 n
  • 在本地或 Docker 環境中批次處理 PDF 檔案,適用於研究或存檔用途。 n n

快速開始

n使用 Python 搭配 uv 安裝: n n# 需要 Python 3.11+ 與 uv >=1.25.2 npip install -U pdf2zh n n其他安裝方式(CLI、GUI、Docker)請參閱儲存庫 README。 n n

授權與價格

n本專案採用 AGPL-3.0 授權,屬於開放原始碼。README 與中繼資料中未提及價格資訊。

內容整理自該專案公開的 README 與儲存庫資訊。

將此徽章加入你的 README

Featured on YunoDB 徽章樣式與說明

你是這個專案的維護者嗎?展示它已收錄於 YunoDB。

Markdown[![Featured on YunoDB](https://yunodb.com/badge/pdfmathtranslatepdfmathtranslate.svg)](https://yunodb.com/tools/pdfmathtranslatepdfmathtranslate?utm_source=github&utm_medium=badge)
HTML<a href="https://yunodb.com/tools/pdfmathtranslatepdfmathtranslate?utm_source=github&utm_medium=badge"><img src="https://yunodb.com/badge/pdfmathtranslatepdfmathtranslate.svg" alt="Featured on YunoDB" height="20"></a>