shuorenhua
說人話|中文優先的去 AI 味改寫 skill:保事實、分場景、改完可直接發。Chinese-first rewrite skill for Codex / Claude Code / Cursor / ChatGPT — removes AI tone, pr
shuorenhua 是什麼?
說人話|中文優先的去 AI 味改寫 skill:保事實、分場景、改完可直接發。Chinese-first rewrite skill for Codex / Claude Code / Cursor / ChatGPT — removes AI tone, preserves facts.
shuorenhua 概覽
這是什麼
說人話是一份中文優先的去 AI 味改寫規則(skill),可安裝在 Claude Code、Codex、Cursor、ChatGPT 等工具中使用。它會刪除套話、重複的鋪陳和繞彎的句式,交回一版可以直接發出去的稿子;數字、條件、承諾和你的口氣預設保留,本來沒問題的文字不動。
主要功能
- 去除 AI 味,包括招呼語、預告、重複句和生硬語序,保留事實資訊。
- 提供四種常用改法:預設去套話、寫平實(去掉宣傳腔)、徹底清理黑話(附修訂稿)、只審稿不改文。
- 修訂稿模式會列出改動清單,每條標註「等義」、「猜的」、「刪除」、「校對」標籤,可透過回覆指令逐條還原。
- 預設保留原文語言(中文為主,英文也能改),程式碼區塊原樣保護。
- 不判斷文章是否為 AI 寫的,也不保證能通過 AI 檢測。
使用情境
適用於需要潤飾 AI 生成的中文文字的場景,例如報告、文章、行銷文案或內部溝通。特別適合去除長篇內容的 AI 腔調、將宣傳用語改為平實敘述,以及清理充滿黑話的商業或技術文件。修訂稿模式適合需要逐條審閱改動的協作編輯情境。
快速開始
在終端機執行以下指令安裝: bash npx skills add MrGeDiao/shuorenhua Claude Code 請使用外掛市場: text /plugin marketplace add MrGeDiao/shuorenhua /plugin install shuorenhua@shuorenhua ChatGPT 請新建一個 Project,上傳 4 個執行檔。手動設定或單檔案使用方式請參閱儲存庫的 README。
授權與價格
本專案採用 MIT 授權,為開源軟體。未提及價格資訊。
內容整理自該專案公開的 README 與儲存庫資訊。