shuorenhua

说人话|中文优先的去 AI 味改写 skill:保事实、分场景、改完可直接发。Chinese-first rewrite skill for Codex / Claude Code / Cursor / ChatGPT — removes AI tone, pr

What is shuorenhua?

说人话|中文优先的去 AI 味改写 skill:保事实、分场景、改完可直接发。Chinese-first rewrite skill for Codex / Claude Code / Cursor / ChatGPT — removes AI tone, preserves facts.

Overview of shuorenhua

What it is

说人话 (Shuō Rén Huà) is a Chinese-first rewrite skill designed to remove AI-generated tone from text while preserving factual accuracy. It is intended for use with tools such as Claude Code, Codex, Cursor, and ChatGPT. The skill deletes formulaic expressions, redundant preambles, and convoluted sentence structures, returning a version of the text that can be published directly. Numbers, conditions, promises, and the author's tone are kept by default; text that is already clear is left unchanged.

Key features

  • Removes AI tone, including filler phrases, repetitive introductions, and awkward phrasing, while keeping facts intact.
  • Offers four common rewrite modes: default (remove filler), plain writing (remove promotional tone), thorough revision (replace jargon with plain language with a change log), and review-only (flag issues without rewriting).
  • Supports revision mode for long texts with heavy jargon, providing a detailed change log with labels such as “equivalent meaning,” “guess,” “deletion,” and “proofreading,” and allows selective undo via reply commands.
  • Preserves original language (Chinese by default, English also works) and protects code blocks as-is.
  • Does not judge whether text is AI-generated or guarantee passing AI detection.

Use cases

The skill is suitable for anyone who needs to polish Chinese text generated by AI tools, such as reports, articles, marketing copy, or internal communications. It is particularly useful for removing the stereotypical AI tone from long-form content, converting promotional language into plain statements, and cleaning up jargon-heavy business or technical writing. The revision mode is designed for collaborative editing where the user wants to review and approve each change.

Getting started

To install the skill, run the following command in your terminal: bash npx skills add MrGeDiao/shuorenhua For Claude Code, use the plugin marketplace: text /plugin marketplace add MrGeDiao/shuorenhua /plugin install shuorenhua@shuorenhua For ChatGPT, create a new Project and upload the four runtime files. For manual setup or single-file use, see the repository README.

License and pricing

The project is licensed under MIT and is open source. No pricing information is stated.

Based on the project's public README and repository metadata.

Add this badge to your README

Featured on YunoDB Badge styles & help

Maintain this project? Show that it is featured on YunoDB.

Markdown[![Featured on YunoDB](https://yunodb.com/badge/mrgediaoshuorenhua.svg)](https://yunodb.com/tools/mrgediaoshuorenhua?utm_source=github&utm_medium=badge)
HTML<a href="https://yunodb.com/tools/mrgediaoshuorenhua?utm_source=github&utm_medium=badge"><img src="https://yunodb.com/badge/mrgediaoshuorenhua.svg" alt="Featured on YunoDB" height="20"></a>